A causa da causa é causa do mal causado

Utopía Contagiosa [retirado de http://www.nodo50.org/tortuga/La-causa-de-la-causa-es-causa-del ]

 O dito que serve de título é comum em advocacia. Qujer dizer que aquilo que origina o mal é considerado como causa do mesmo e – portanto- é responsável pelo mal. O diário EL PAÍS informa-nos de que 27 civis foram mortos e 14 feridos, num bombardeamento da NATO.  Atribuem isto a um erro involuntário. Não estamos de acordo.  A decisão de invadir o Afeganistão por tropas estadounidenses e por tropas da NATO foi  uma decisão voluntária e com interesses políticos claros.  A decisão de realizar uma ofensiva militar e, portanto, violenta, foi uma decisão voluntária. A decisão de bombardear também foi voluntária. Foram voluntárias as decisões de manter, durante décadas, em guerra as populações do Afeganistão. Também são voluntárias as decisões de manter esta gente na pobreza. Se todas as decisões anteriores são voluntárias e com interesses políticos, são também a causa da causa e portanto, a cuasa da morte dos civis.  A NATO não pode esconder a cabeça debaixo de terra como a avestruz, sobretudo quando leva a cabo acções de águia, semeando morte de inocentes, quando falam de ‘ganhar a população’ com ‘ajuda humanitária’. Que cinismo! Assumirá a NATO a responsabilidade de indemnizar, na medida do possível, os familiares das vítimas? Ou contentar-se-á em dizer que foi sem querer? Não deveria. Pagará a NATO pensões às viúvas, viúvos, aos órfãos pelos seus «erros»? Não há notícia de tal. Algum governo europeu se preocupou alguma vez com estas «minudências» que nos situam como terroristas de estado?