EUA aceitam o cultivo da papoila no Afeganistão como modo de vida

Deve ser uma nova estratégia de desenvolvimento, exigida pelos “mercados”, os senhores da guerra

Estados Unidos detiene erradicación de amapolas en zonas afganas

Las fuerzas militares estadounidenses, mientras tanto, confirmaron la finalización de la erradicación de amapolas en varias zonas de Afganistán. Anteriormente, dichas fuerzas habían responsabilizado a los agricultores afganos por los cultivos de amapola, que producen grandes cantidades de opio y heroína. Pero Estados Unidos afirma que puso fin a las erradicaciones en un intento de ganarse el respaldo afgano. Un funcionario militar estadounidense dijo: “No pisoteamos el medio de vida de aquellos cuyo apoyo queremos lograr”.